Mostrando entradas con la etiqueta Asilah. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Asilah. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de septiembre de 2011

EQUINOCCIO EN M´ZOURA 2011.



M´ZOURA 2011
III Encuentro Multicultural de Artistas
21 y 22 de septiembre de 2011

Youssef El YedidiCharley CaseEmilio GallegoAziz AmraniAnne-judith van LoockCollectif SinEanguloSalima Abdel-WahabAhmed Benraadiya,La Espiral Arte


Un año más, en el Cromlech de M'zoura, nos encontraremos para rendir homenaje al planeta, a lo universal, a la diversidad sin fronteras y a la capacidad de creación de todos los seres, desde el respeto y el convencimiento de que un mundo mejor es posible y el arte nos une en este empeño. Si quieres participar, no tienes mas que acercarte.




Acceso:

Depuis Tanger: Route National de Larache>Rond-point peage vers Larache et Rabat, pendre route a Sidi Yamani et Tetouan>12km a Gauche depuis Tetouan: Cruce Blanco, route vers Larache>39Km a Droite

Mas información: 

En el blog del encuentro: http://encuentromzora.blogspot.com/


sábado, 10 de octubre de 2009

ENCUENTROS EN LA GALERIA APLANOS DE ASILAH

Desde el 25 de septiembre hasta finales de octubre se puede contemplar en la Galería Aplanos de Asilah (18 Rue Tijara, Assilah -Medina-Marruecos), "Encuentros", una colaboración de artistas de diversas disciplinas y nacionalidades, que reflexionan sobre el papel del arte en el contexto de un mundo global.


Autores de aquí y de allá se encuentran y crean juntos; la galería APLANOS es su punto de encuento. Escritores, artistas plásticos; Argentinos, Belgas, Españoles y Marroquíes, los talentos se han reunido al servicio de la investigación artística. El tema de la reflexión es: la humanidad y su poética, no en su política. Un grito de alarma y también una llamada a la vuelta “al alma”. En un tiempo caracterizado por el egoísmo, el mundo y su pérdida de sentido y ante una economía sin conciencia, el papel del artista ¿no sería plantear las cuestiones esenciales, fuera del contexto del comercio del arte y sus preocupaciones estéticas?

La exposición tiene el proposito de viajar por diferentes continentes y abrir un diálogo creativo con distintos artistas locales.

Detalle de la instalación "Corazón-Estrecho"

Galeria APLANOS y el colectivo de artistas "MASALLA" presenta:

1- "Masalla" : con la participación de la actriz Belen Lopez.

Esta proyección realizada sobre una pantalla circular, habla de la inmigración clandestina de Africa hacia Europa....En el suelo una representación gráfica de Marruecos y España, en la que se invita a los visitantes a atravesar simbólicamente el Estrecho de Gibraltar para conectar prácticamente los dos continentes: el mundo es un organismo vivo, impedir las migraciones equivaldría a matar a la humanidad. ¡La vida es intercambio y movimiento!


2- "La voz de los sin papeles": cortometraje, serie de entrevistas a personas sin papeles realizada en el confesionario de la Iglesia de Saint Boniface en Bruselas

3 - "Lavadora": una proyección sobre la pantalla de una lavadora en el remolino espumoso. En un lado del estrecho de Gibraltar, buscando mejorar, algunos arriesgan su vida en los rodillos de las olas mientras que en el otro lado, otros se divierten haciendo Surf.

4 – "Corazon-Estrecho", Emilio Gallego, artista español nacido en Larache, nos propone una instalación de escultura compuesta de fragmentos de "pateras" en homenaje a las víctimas de la inmigración de Africa hacia Europa.

Detalle de la instalación "Corazón-Estrecho"

"ALALMA"es una propuesta del colectivo MASALLA y de artistas de la Galeria APLANOS:

España: Belen y Chiki Lopez, Emilio Gallego

Argentina:
Gustavo Carballo,


Belgica:
Charley Case, Anne-Judith Van Loock, Damien Verlinde, Jean-Pierre Van Tieghem


Marruecos: Ahmed Benraadiya, Naoufal Hamham, Khalil El Gherib



"Corazón-Estrecho", instalación de Emilio Gallego

domingo, 16 de agosto de 2009

CROMLECH DE M'ZORA

El Cromlech de Mzora (M´Soura) está situado a 25 Km. al este de Larache, en el pueblo de Chwahed perteneciente a la Comuna rural de Arba Ayacha, y es el único monumento megalítico de Marruecos. Lo conforman ciento setenta y seis monolitos que rodean un túmulo elevado de aproximadamente 6 metros. Su media de altura es de 1,50 metros, aunque el más alto (el Uted) llega hasta los 5,34 metros. El cromlech inicial fue construido hacia la mitad de los milenios III y IV aC. Según la leyenda este monumento es la tumba del gigante Anteo.