sábado, 1 de septiembre de 2012

Obra en Art al Vent 2012. Gata de Gorgos, Alicante.




Este año he sido invitado a participar con obra en Art al Vent 2012. La muestra se puede visitar desde el 17 de agosto hasta el 9 de septiembre en las calles de Gata de Gorgos, Alicante.

"emilio gallego"
Emilio Gallego, 2012
Emilio Gallego, 2012

El arte pende de los balcones

120 artistas de 24 países participan en una muestra de arte textil contemporáneo en Gata

"Art al Vent" propone una reivindicación de las colchas y de los "cobertors" de toda la vida


Se parecen a las antiguas colchas o cobertors que engalanaban los balcones de las casas nobles en las procesiones religiosas. Sus dimensiones son las mismas y su presencia sigue hablando de un pueblo mediterráneo en fiestas, que vive sus noches de verano en la calle. Pero si las de antes rendían tributo al santoral, con sus texturas adamascadas o de ganchillo, las de hoy son creaciones puramente artísticas que despliegan su mensaje través de una amplia variedad de lenguajes, técnicas y materiales.
 “Gata de Gorgos es una de las poblaciones que mejor ha sabido conservar esta tradición”, explica Josep Ginestar, profesor de la Escuela de Plástica Experimental A. Vives y coordinador de Art al Vent. “Lo que proponemos es una reivindicación y una relectura de este fenómeno, pero en clave contemporánea”.
120 artistas de 24 países, entre ellos Alemania, Cuba, Egipto, Japón, Estados Unidos, Siria o Haití, participan en la IX edición de este certamen internacional, el más importante de arte textil al exterior que se realiza en España. “Estamos en una fase de crecimiento cualitativo”, señala Juan Pedrós Talens, regidor de Cultura de Gata. “Este año, por primera vez, un jurado ha tenido que seleccionar las obras que nos han enviado y 40 se han quedado fuera”.
Diversas actividades complementan la reflexión entorno a la creación textil, desde una velada literaria con las escritoras Carme Miquel, Pepa Guardiola y Xaro Cabrera, a conciertos, danzas y un mercadillo nocturno.Las elegidas se quedarán hasta el 9 de septiembre en el casco antiguo de Gata, en un circuito que conduce desde la plaza de la Iglesia hasta la señorial calle de la Bassa. Telas pintadas en acrílico, bordados, tapices, fotografías impresas, confecciones de patchwork, lienzos decorados con botones, cremalleras, papel de organza o arena del desierto del Sahara conforman un original universo de tejidos y colores que invitan a callejear, perderse y redescubrir esta localidad de la Costa Blanca, para disfrutar, como reza la campaña turística del consistorio, “de una verdadera experiencia de pueblo”. La propuesta no deja de ser un medio para dinamizar la economía y el turismo. “Desde el ayuntamiento hay una clara voluntad de convertir Art al Vent en una seña de identidad de Gata y crear así una marca cultural en un pueblo de gran tradición artesana”, asegura Guillermo Cholbi, concejal de Turismo y Promoción Económica.
Para los que se pierdan este evocador diálogo entre tradición y modernidad, con el viento como intérprete y aliado, el claustro del antiguo convento del Carme de Valencia acogerá en febrero una selección de 25 telas. Y en junio, la muestra viajará hasta la ciudad holandesa de Kerkrade.

Periódico El País


Vista de las calles con las obras expuestas en los balcones

Vista de las calles con las obras expuestas en los balcones



Serie "Elementos Esenciales"


"Elementos Esenciales"

Serie de 21 esculturas para reconocimiento de méritos
otorgadas por de la Asociación Cultural Venta del Moro

alabastro, madera, cuerda de algodón y óleo.
medidas variables (38 cm x 18 cm x 12 cm. aprox.)
Emilio Gallego, 2012



escultura


escultura


Emilio Gallego, Elementos Esenciales


Premio Comarcal Meseta del Cabriel 2012:
 Radio Requena y Radio Utiel 

Premio Pino Quilibios 2012:
 Cervezas Fernández Pons 


Emilio Gallego, Elementos Esenciales



martes, 26 de junio de 2012

Memorial a la guerrilla antifranquista. Encuentro AGE 2012.






lunes, 25 de junio de 2012


VI Encuentro con los guerrilleros de AGE. Asamblea General Ordinaria 2012. Hoces del Cabriel – Venta de Contreras - Minglanilla (Cuenca)


En el terreno de la memoria colectiva un tiempo muere y nace otro con una estrategia de resistencia y solidaridad.

La epopeya de la guerrilla antifranquista no es cosa del pasado, al menos en su aspecto humano, emocional y testifical.  Aún resisten el embate del tiempo, del olvido e ingratitud institucional y la indiferencia, cuando no el desconocimiento, de la mayor parte de la sociedad española poco más de una docena de aquellos seis mil republicanos, hombres y mujeres; algunos de ellos poco más que adolescentes, que no se rindieron al fascismo, llevando a los montes de España, sus ideales  irreducibles, y su infinita capacidad de resistir hasta el final, ...y lo cumplieron.



El fin de semana comprendido entre 22 y al 24 de junio actual, la Venta de Contreras, una casa de postas 
del siglo XVII, ha sido el marco elegido para el encuentro anual de los guerrilleros supervivientes de AGE, acompañados por miembros de la asociación, llegados de varios puntos de España, así como de representantes de asociaciones memorialistas y republicanas, organizaciones rurales de la zona, la Universidad Rural Pablo Freire, además de personas que a título personal, han compartido solidaria y constructivamente experiencias e informaciones, así como analizado temas de actualidad, debatiendo el resultado de las políticas de Memoria de las instituciones, mundo asociativo e instituciones públicas, y de forma destacada, las actuaciones del mundo de la Justicia.

Los guerrilleros y enlaces, Francisco Martínez “Quico” de la agrupación León-Galicia, las hermanas Martínez, Esperanza “Sole” y Amada, por la agrupación Levante-Aragón (AGLA), Jesús de Cos “Comandante Pablo” y Nicanor Rozada, de la agrupación Cántabro-Astur, el ex preso del franquismo Manolo Gil, y la niña de la guerra exiliada en Francia, Maria Amparo Sánchez-Monroy,  ofrecieron su testimonio a dos equipos de filmación, para la producción de vídeos divulgativos. Excusaron su asistencia por razones de salud, José Murillo (comandante “Ríos”), Felipe Matarranz (capitán “Lobo”) y Angelina Martínez, hacia los que hubo un grato recuerdo y deseos de pronto restablecimiento, al igual que hacia la presidenta de AGE, la brigadista internacional rusa Adelina Kondratieva, que ha superado una grave dolencia, y de la que se dio lectura a un emocionante mensaje dirigido a los asistentes. Igualmente, Gregorio Dionis, presidente del Equipo Nizkor, se vio obligado a suspender su viaje desde Bruselas para impartir una conferencia.

Durante la asamblea, Dolores Cabra, pasó revista a las actividades desarrolladas por la secretaria general en España y en el extranjero, y posteriormente, los representantes de las diferentes secciones territoriales de AGE y sus delegaciones, hicieron lo propio sobre sus demarcaciones geográficas. Nicanor Rozada, presidente de la asociación Monumento de la Colladiella (Asturias), solicitó la adhesión de AGE al proyecto de construcción del Museo de la Guerrilla Antifranquista, mostrándose los planos, así como un plan económico de viabilidad, que resultó de la conformidad de la asamblea.


A petición de los guerrilleros, pasó a sentarse en la mesa de la presidencia del acto,  el diputado a Cortes por ERC Joán Tardá, a quién por acuerdo unánime de la asamblea, le fue concedido el Premio Anual, que por primera vez AGE concede a personas e instituciones, que se hayan distinguido en la defensa de la Memoria Histórica y de las reivindicaciones de las víctimas del franquismo. En su intervención, el diputado catalán calificó de “lamentable” la postura del gobierno del PSOE, al que hasta el último día
 de su mandato, se le instó al reconocimiento jurídico de la condición de ex combatientes, para los guerrilleros antifranquistas supervivientes, a lo que expresamente se negó el diputado socialista Ramón Jáuregui. Todos los asistentes mostraron su efusivo agradecimiento a Joán Tardá, por sus valientes intervenciones en el congreso de los diputados contra la impunidad, a favor de los derechos de los guerrilleros y de todas las víctimas de la dictadura.ver su intervención en el Parlamento 

La conferencia que por la tarde impartió Floren Dimas, delegado de AGE para la Región de Murcia, versó sobre el tema “Ley de la Memoria e impunidad”, haciendo un repaso de los mecanismos jurídicos, estratégicos, mediáticos y de manipulación informativa, puestos en marcha desde los gobiernos socialistas y del PP, para consolidar la impunidad de los crímenes franquistas, exonerados con la ley de Amnistía de 1977, refrendada y complementada subsidiariamente por la Ley de la Memoria Histórica, treinta años más tarde. Calificó de harto sospechosa, el aumento del importe de las subvenciones -a pesar de la crisis actual- para las exhumaciones extrajudiciales de los restos de las fosas comunes, solicitadas por varias asociaciones, supuestamente memorialistas, a sabiendas –al igual que los gobiernos PSOE-PP que las conceden- de la ilegalidad en la que incurren, a la luz de la legislación vigente en España, emanada de las leyes de la ONU, e incorporadas al ordenamiento jurídico español. Calificó de “ejercicio de prevaricación continuada”, el realizado por aquellos jueces que las ignoran, y de “gravísimo y cínico”, el comportamiento de las asociaciones que, en nombre de un aparente humanitarismo, contribuyen a la destrucción de pruebas judiciales de delitos de crímenes contra la humanidad. 
 
Copia en DVD de esta intervención, puede ser solicitada por todas las asociaciones memorialistas y republicanas.




En la tarde del sábado, se procedió a la inauguración de la primera fase del Monumento a la Guerrilla Antifranquista que, por suscripción popular, se va a levantar en un mirador a la entrada de la carretera de las Hoces del Cabriel, un  proyecto en marcha, obra del escultor Emilio Gallego. En una gran lápida de bronce instalada ese día, se expresa el homenaje en forma de Memorial, a todos los guerrilleros, enlaces y puntos de apoyo caídos por la Libertad.

El encuentro finalizó en los cementerios de La Pesquera y Reillo, con un homenaje a los guerrilleros que allí descansan.

A pesar de las alarmas por ola de calor que se anunciaban, el tiempo se mantuvo inusualmente fresco para esta época del año, lo que contribuyó a hacer aún mas grata la convivencia, en medio de un grandioso paisaje natural y en contacto directo  con la historia y con sus protagonistas.

23 de junio de 2012

















lunes, 18 de junio de 2012

Inauguración 1ª fase del Memorial de la Guerrilla Antifranquista



INAUGURACIÓN DE LA PRIMERA FASE DEL MEMORIAL
Sábado, 23 de junio de 2012
Venta de Contreras, Minglanilla (Cuenca)

Cartel de la Inauguración  de la primera fase del Memorial "Combatientes por la libertad"






Maqueta de la escultura "Ventana de la Memoria" y Bono-ayuda


TRABAJOS DE ADECUACIÓN DEL ESPACIO 

Detalle del espacio con el Cerro del Castillo al fondo


"Presencias: enlace femenino"


Detalle del espacio y piedra para la placa



Presentación del proyecto en Villamalea
Cayo Lara con la Maqueta de "Fragua del Tiempo"
(Cerro del Castillo)

miércoles, 18 de abril de 2012

Combatientes por la Libertad. Memorial en Contreras de homenaje a la guerrilla antifranquista








PROYECTO ESCULTURA MEMORIAL Y REIVINDICATIVA DE LA GUERILLA ANTIFRANQUISTA EN EL VALLE DEL CABRIEL


Por Ignacio Latorre.
Licenciado en Geografía e Historia Archivero-Bibliotecario de Requena (Valencia).

La Asociación “Archivo Guerra y Exilio”, la Universidad Rural Paulo Freire “Valle del Cabriel” y el artista Emilio Gallego son los impulsores de la instalación de una escultura memorial de la Guerrilla Antifranquista en el Valle del Cabriel que posee como objetivo principal reivindicar de forma permanente la figura de las personas que lucharon por restablecer la legitimidad democrática y republicana en los inicios de la dictadura franquista.

En 1942 surgieron los primeros grupos de guerrilleros republicanos que lucharon denodadamente por el restablecimiento de la democracia en España que había sido cercenada por la victoria franquista. Esta actividad guerrillera se vio impulsada por la victoria aliada frente a las dictaduras fascistas europeas. El Valle del Cabriel está indisolublemente unido a la memoria de la guerrilla antifranquista que llegó a las tierras del interior de Valencia y de la parte oriental conquense en 1945 bajo la denominación de Agrupación Guerrillera de Levante que quedó formalmente constituida en agosto de 1946. Desde entonces y hasta los inicios de la década de los 50, el Cabriel ejerció como columna vertebral de uno de los sectores más activos de la oposición guerrillera franquista en España. Las tierras de La Pesquera, Minglanilla, Villargordo del Cabriel, Venta del Moro o Requena fueron un escenario de lucha aprovechando la compleja y escarpada orografía de la zona. Nombres míticos de guerrilleros y hechos célebres en la historia de la oposición franquista se desarrollaron en estas latitudes.

Por tanto, no es casualidad que la Asociación “Archivo Guerra y Exilio” se reúna anualmente en periodo estival en la Venta de Contreras (Minglanilla-Valle del Cabriel) para realizar su asamblea ordinaria organizativa y a la vez desarrollar un programa de actos en reivindicación de la figura del guerrillero antifranquista como luchador por el restablecimiento de la legitimidad en los tiempos más duros de la posguerra. En esta convocatoria anual acuden los últimos guerrilleros supervivientes que lucharon en estas tierras y se realiza un homenaje a aquellos que perdieron su vida en estos parajes del Cabriel.

En estas reuniones surgió el proyecto de crear un elemento permanente que sirviera de recordatorio a los guerrilleros que lucharon en durísimas condiciones en las tierras del Cabriel y, por extensión, en toda España. El lugar señalado para ubicar esta escultura memorial sería junto al río Cabriel en la zona aledaña a la Venta de Contreras.

Como artista para elaborar el proyecto escultórico fue propuesto Emilio Gallego (Larache, 1960). Emilio Gallego, iniciado artísticamente en Madrid, es un creador multidisciplinar con un fuerte compromiso social que en sus últimos tiempos ha desarrollado gran parte de su carrera en la comarca de Requena- Utiel. Su obra que aúna la conciencia ecológica, social y política ya forma parte del paisaje de las tierras del interior. Un ejemplo de ello es la serie de 22 esculturas denominado “Naturaleza en Espiral” que juega con materias primas naturales (madera, piedra) y que, en su mayoría, están expuestas en medio de parajes naturales de elevado valor ecológico como un homenaje a las tierras del interior.

Su trayectoria artística está avalada por toda una serie de exposiciones y actos artísticos que poseen como objetivo último llamar la conciencia del espectador hacia una causa noble u olvidada: “Los límites: Albergue de Arte Social” (Requena), “Homenaje a Miguel Hernández” (Orihuela y Requena 2010) o sus últimas creaciones desarrolladas en su lugar de nacimiento (Dolmen de M’Zora en Larache).

La escultura memorial propuesta por el artista no es una obra cerrada, ni es un fin en si misma. La creación está concebida como un soporte más que debe ser acompañada de una actividad continua y reflexiva sobre la reivindicación de la lucha guerrillera. Conferencias, lecturas, performances, homenajes, interpretaciones deben acompañar la escultura creada como obra abierta en proceso permanente de creación y reivindicación. La experiencia de Emilio Gallego de encajar la creación artística en el entorno natural le lleva a trabajar especialmente la relación y el equilibrio de la escultura con el medio natural que le acompaña buscando el respeto con el entorno donde se implanta la obra y eligiendo los materiales adecuados y pertinentes.

En definitiva, el proyecto de escultura que aquí se presenta sirve a la vez para fortalecer la memoria de la lucha democrática, reivindicar a sus protagonistas, incitar de forma permanente a las conciencias y al debate dentro de un marco natural adecuado, digno, pertinente y representativo.


Marzo de 2011





viernes, 16 de marzo de 2012

Acto de presentación del Colectivo en Requena





El COLECTIVO
SE PRESENTA


Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea 23 de marzo de 2012 a las19,30 h Sala de Exposiciones Antiguo Mercado  (Avda. Arrabal 10, 46340 Requena -Valencia-)

#Cuarteto de trompas Santa Cecilia #Cuarteto de cuerda Albinoni #Escuela de Danza Paso a Paso #Sinconsenso Teatro #Performance a cargo del Círculo Artístico Requenense #SlideShow artistas amigos de La Espiral diseño y Edición Cheap’eros/La Espiral #por cortesía de David Fernández en su exposición de la Beca Pedro Marco #Han patrocinado: Ayuntamiento de Requena Bodegas Murviedro  Dominio de La Vega Agua San Benedetto


diseño imagen de cartel: Emilio Gallego
 con la colaboración de Niko Armero, 2012

miércoles, 14 de marzo de 2012

Presentación del Colectivo La Espiral, Arte y Cultura Contemporánea en Requena

El Colectivo LA ESPIRAL se presenta: 23 de marzo de 2012 a las 19 horas en la Sala de Municipal de Exposiciones Requena (Valencias)
CONVOCATORIA PARA ARTISTAS que quieran participar con imágenes de sus obras en la presentación en Requena (Valencia) del CoLecTiVo La EsPiRaL, ArTe y CuLturA ConTEmpOráNea a través de un montaje de video. 

El próximo día 23 de marzo, se celebrará la primera PRESENTACIÓN Y ENCUENTRO DE ARTISTAS del CoLecTiVo La EsPiRaL, en Requena (Valencia), de donde parten sus orígenes. Hemos diseñando un acto con muestras de obra de artistas. En breve, colgaremos el programa completo.

Para participar, envía 5 imágenes de tu obra y tus datos, serán proyectadas con tu nombre durante el acto.

Para las imágenes, sirve cualquier formato: pdf, psd, jpg, bmp, tiff, etc., si se le dará prioridad a las que tengan 300 ppp de resolución, no importan las dimensiones.

El plazo finaliza el 20/03/12

Envíalas a: colectivolaespiral@gmail.com

El montaje se colgará en YouTube y enviaremos, vía e mail, documento de participación y programa general.

También podréis, los que viváis en España, afiliaros al Colectivo para participar en la elaboración y desarrollo de sus proyectos. El resto de interesados podrá participar igualmente por medio de otras fórmulas, nos referimos al tema legal de la afiliación, ya que es un asociación de ámbito estatal en España. Y por supuesto, a los que os venga bien, OS ESPERAMOS en esta primera presentación, la entrada es libre, tod@s estáis invitados.


______________________________________________________________

INVITATION FOR ARTISTS who want to participate with images of his works in the submission in Requena (Valencia) The Spiral Collective, Art and Contemporary culture through a video editing.

The next day, March 23, will be held the first PRESENTATION AND ARTISTSMEETING of the COLECTIVO LA ESPIRAL in Requena (Valencia, Spain) where are their origens. We have designed an event with artists´s samples works. In short, we will post the full program.

To participate, send 5 images of your work and your data will be screened with your name during the event.

For pictures, you can send these formats: pdf, psd, jpg, bmp, tiff, etc., we will priority to those with 300 ppp resolution, no matter the size.

The deadline is 20/03/12

Send them to: colectivolaespiral@gmail.com

The assembly will be posted on YouTube and we will mail you the, document participation and the overall program.

You can also, if you live in Spain, affiliate to us in order to participate in the design and development of our projects. The other concerned may also participate through other ways; for example the legal subject of membership, as it is a statewide association in Spain. And of course, we hope you in our first presentation, admission is free, you are all welcome!!!! 





viernes, 13 de enero de 2012

Exposición colectiva "Downside Up" en la Galería Triangle Bleu




Emilio Gallego, artista visual, "NO hay raíces" , Galería Triangle Bleu, Stavelot, Bélgica, escultura
"NO hay Raíces"
Emilio Gallego
Downside Up
Del 22 de enero al 11 de marzo de 2012
(Cour de l'Abbaye, 5, 4970 Stavelot, Belgique)

Stavelot, Bélgica, Emilio Gallego,

Vernissage
22.01.2012
15h - 18h3

Isabel Baraona, Georg Baselitz,
Charley Case, Emilio Gallego,
Thomas Israël & Gauthier Keyaerts,
Sylvie Macias-Diaz, Pieter-Laurens Mol
Tinka PIttoors

Emilio Gallego, artista visual, "NO hay raíces" , Galería Triangle Bleu, Stavelot, Bélgica, esculturagrupo de colaboradores
Emilio Gallego, artista visual, "NO hay raíces" , Galería Triangle Bleu, Stavelot, Bélgica, escultura
"NO hay raíces"
Emilio Gallego
NO hay raíces" Emilio Gallego, artista visual, escultura, Galería Triangle Bleu, Stavelot, Bélgica
NO hay raíces"
Emilio Gallego
Emilio Gallego, artista visual, "NO hay raíces" , Galería Triangle Bleu, Stavelot, Bélgica, escultura
NO hay raíces
Emilio Gallego