domingo, 9 de septiembre de 2012

I Encuentro Internacional de Arte en la Naturaleza"ESPIR@L-ARTE"

10º Aniversario: Piedras al Aire. Canto a la Naturaleza en Espiral
ESPIRA@L-ARTE 2012
Encuentros Internacionales de Arte en la Naturaleza

Del 23 de septiembre al 13 de octubre de 2012
Requena-Utiel-Venta del Moro-Chera

El Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea, organiza los Primeros Encuentros Internacionales de Arte en la Naturaleza “ESPIR@L-ARTE”. Pronto ofreceremos mas información del evento.




sábado, 1 de septiembre de 2012

Equinoccio de Otoño. M´zora 2012. Encuentro Multicultural de Artistas.




M´ZORA 2012

EQUINOCCIO DE CREACIÓN

IV ENCUENTRO MULTICULTURAL DE ARTISTAS

20, 21 Y 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012

M´ZORA, LARACHE (MARRUECOS)







Un año mas estaremos en M´zora, en un ambiente muy especial donde recibiremos con creatividad, el cambio de estación, se bienvenido si decides compartirlo con nosotros.





Equinoxe d'automne 2012 


Quatrieme édition des rencontres de M'ZORA, 
CERCLE DE PIERRE de M'Zora 
entre Asilah et Larache/Maroc
une nuit de création, musique et poésie...

bienvenue voyageur!
contact:
Aziz Amrani et www.aplanosgallery.com

Programme 2012

jeudi 20:
Atelier de ceramique (aziz amrani/mohamed harrak/emilio gallego/youssef el yedidi)
Atelier de chant gnawa (kawtar sadik)
Soiree musical

vendredi 21:
Atelier de ceramique
Atelier de musique electronique (michy mano)
Atelier de reciclage (youssef el yedidi/ kenza bennani)
Soiree musical

samedi 22:
Atelier de cuisine (anouar hantout)
Marche collective (caravane des artists nomad)
Projection du film M'zora 2010/11 (bouchra moutaharik/charley case)


http://encuentromzora.blogspot.com.es/
http://sineangulo.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=e4jVOcPdRrk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=12ni-_s_q78




Obra en Art al Vent 2012. Gata de Gorgos, Alicante.




Este año he sido invitado a participar con obra en Art al Vent 2012. La muestra se puede visitar desde el 17 de agosto hasta el 9 de septiembre en las calles de Gata de Gorgos, Alicante.

"emilio gallego"
Emilio Gallego, 2012
Emilio Gallego, 2012

El arte pende de los balcones

120 artistas de 24 países participan en una muestra de arte textil contemporáneo en Gata

"Art al Vent" propone una reivindicación de las colchas y de los "cobertors" de toda la vida


Se parecen a las antiguas colchas o cobertors que engalanaban los balcones de las casas nobles en las procesiones religiosas. Sus dimensiones son las mismas y su presencia sigue hablando de un pueblo mediterráneo en fiestas, que vive sus noches de verano en la calle. Pero si las de antes rendían tributo al santoral, con sus texturas adamascadas o de ganchillo, las de hoy son creaciones puramente artísticas que despliegan su mensaje través de una amplia variedad de lenguajes, técnicas y materiales.
 “Gata de Gorgos es una de las poblaciones que mejor ha sabido conservar esta tradición”, explica Josep Ginestar, profesor de la Escuela de Plástica Experimental A. Vives y coordinador de Art al Vent. “Lo que proponemos es una reivindicación y una relectura de este fenómeno, pero en clave contemporánea”.
120 artistas de 24 países, entre ellos Alemania, Cuba, Egipto, Japón, Estados Unidos, Siria o Haití, participan en la IX edición de este certamen internacional, el más importante de arte textil al exterior que se realiza en España. “Estamos en una fase de crecimiento cualitativo”, señala Juan Pedrós Talens, regidor de Cultura de Gata. “Este año, por primera vez, un jurado ha tenido que seleccionar las obras que nos han enviado y 40 se han quedado fuera”.
Diversas actividades complementan la reflexión entorno a la creación textil, desde una velada literaria con las escritoras Carme Miquel, Pepa Guardiola y Xaro Cabrera, a conciertos, danzas y un mercadillo nocturno.Las elegidas se quedarán hasta el 9 de septiembre en el casco antiguo de Gata, en un circuito que conduce desde la plaza de la Iglesia hasta la señorial calle de la Bassa. Telas pintadas en acrílico, bordados, tapices, fotografías impresas, confecciones de patchwork, lienzos decorados con botones, cremalleras, papel de organza o arena del desierto del Sahara conforman un original universo de tejidos y colores que invitan a callejear, perderse y redescubrir esta localidad de la Costa Blanca, para disfrutar, como reza la campaña turística del consistorio, “de una verdadera experiencia de pueblo”. La propuesta no deja de ser un medio para dinamizar la economía y el turismo. “Desde el ayuntamiento hay una clara voluntad de convertir Art al Vent en una seña de identidad de Gata y crear así una marca cultural en un pueblo de gran tradición artesana”, asegura Guillermo Cholbi, concejal de Turismo y Promoción Económica.
Para los que se pierdan este evocador diálogo entre tradición y modernidad, con el viento como intérprete y aliado, el claustro del antiguo convento del Carme de Valencia acogerá en febrero una selección de 25 telas. Y en junio, la muestra viajará hasta la ciudad holandesa de Kerkrade.

Periódico El País


Vista de las calles con las obras expuestas en los balcones

Vista de las calles con las obras expuestas en los balcones



Serie "Elementos Esenciales"


"Elementos Esenciales"

Serie de 21 esculturas para reconocimiento de méritos
otorgadas por de la Asociación Cultural Venta del Moro

alabastro, madera, cuerda de algodón y óleo.
medidas variables (38 cm x 18 cm x 12 cm. aprox.)
Emilio Gallego, 2012



escultura


escultura


Emilio Gallego, Elementos Esenciales


Premio Comarcal Meseta del Cabriel 2012:
 Radio Requena y Radio Utiel 

Premio Pino Quilibios 2012:
 Cervezas Fernández Pons 


Emilio Gallego, Elementos Esenciales