Mostrando entradas con la etiqueta encuentro multicultural de artistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta encuentro multicultural de artistas. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de octubre de 2017

IX EQUINOCCIO DE CREACIÓN. M'ZORA CARAVANE. ENCUENTRO MULTICULTURAL DE ARTISTAS, 2017. LARACHE (MARRUECOS)


Emilio Gallego artista

OUEF
Performance de Sandra López, Aziz Amrani y Marina Ryan.






GRUPO LALA MENNANA
Actuación del grupo marroquí de música, Lala Mennana





 TALLER DE RECICLAJE
Taller de reciclaje del artista Mohamed El Harrak, con niños de la escuela de Rakkada (Larache), en el Yacimiento de Lixus.






DIVERSOS MOMENTOS DEL ENCUENTRO
Instalaciones, música en la hoguera del equinoccio, comida, etc en el IX Encuentro.





Emilio Gallego artista



Emilio Gallego artista


domingo, 15 de septiembre de 2013

Programa de M'zoura 2013.



La Espiral
Cartel del Encuentro 2013


Programme d'Equinox / septembre 2013

Vendredi 20 / matin 09 :00 h


Lieu : École de M’zora

Atelier1 (encadrés par HARRAK MOHAMED)
-fresques réalisée par les élèves 
-une instalation voyage (safar)/réalisée par les élèves ,

Atelier2 (encadré par OUTMAN AKJEJE)
-atelier de photo/vidéo réalisé par les élèves,

Atelier3 (encadré par AZIZ AMRANI et YOUSSEF EL YEDIDI)
-atelier de design

Atelier4 (encadré par SANDRA LOPEZ)
-instalation EN TISSANT M´ZORA


apres-midi 16 :30 

Lieu : le cercle (l’outed)

Atelier5 (dirigée par EMILIO GALLEGO) 

installation dans le cercle des pierres: «Un pont pour LA PAIX", en collaboration avec des élèves bénévoles de l'école.


Encuentro en M'zoura, 2011 (c) Charley Case
Le soir
-Performance théatrale / MARINA AYAN, ANGELA CANTON, MAR GARCIA, SANDRA LOPEZ

-M’JAM SESSION. Soirée musicale/ SIMO SANI ,OUTMAN AKJEJE, YOUNESS WELLAF, HARRAK MOHAMED/ MICHY MANO/kAWTAR SEDIK y FLIP HOP/INVITADOS

-diner pour tous le monde

Samedi 21 / Matin 10 :00h 

-Finalisation des ateliers
-Projection du film réalisé par les élèves
-Distribution des sacs fourniture de dessin pour les élèves de M’ZORA

Dimanche 22 / 21:44min
Equinoxe de Automne 2013



Venue : Souk-Tnine-de-Sidi-el-Yamani, Marruecos. Depuis Tanger: Route National de Larache>Rond-point peage vers Larache et Rabat, pendre route a Sidi Yamani et Tetouan>12km a Gauche depuis Tetouan: Cruce Blanco, route vers Larache>39Km a Droite
Línea SuR-NoRte


"Qué sueñan las piedras" (c) Emilio Gallego, 2011



 Mas información en el Blog del Encuentro:




sábado, 1 de septiembre de 2012

Equinoccio de Otoño. M´zora 2012. Encuentro Multicultural de Artistas.




M´ZORA 2012

EQUINOCCIO DE CREACIÓN

IV ENCUENTRO MULTICULTURAL DE ARTISTAS

20, 21 Y 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012

M´ZORA, LARACHE (MARRUECOS)







Un año mas estaremos en M´zora, en un ambiente muy especial donde recibiremos con creatividad, el cambio de estación, se bienvenido si decides compartirlo con nosotros.





Equinoxe d'automne 2012 


Quatrieme édition des rencontres de M'ZORA, 
CERCLE DE PIERRE de M'Zora 
entre Asilah et Larache/Maroc
une nuit de création, musique et poésie...

bienvenue voyageur!
contact:
Aziz Amrani et www.aplanosgallery.com

Programme 2012

jeudi 20:
Atelier de ceramique (aziz amrani/mohamed harrak/emilio gallego/youssef el yedidi)
Atelier de chant gnawa (kawtar sadik)
Soiree musical

vendredi 21:
Atelier de ceramique
Atelier de musique electronique (michy mano)
Atelier de reciclage (youssef el yedidi/ kenza bennani)
Soiree musical

samedi 22:
Atelier de cuisine (anouar hantout)
Marche collective (caravane des artists nomad)
Projection du film M'zora 2010/11 (bouchra moutaharik/charley case)


http://encuentromzora.blogspot.com.es/
http://sineangulo.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=e4jVOcPdRrk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=12ni-_s_q78




jueves, 15 de septiembre de 2011

EQUINOCCIO EN M´ZOURA 2011.



M´ZOURA 2011
III Encuentro Multicultural de Artistas
21 y 22 de septiembre de 2011

Youssef El YedidiCharley CaseEmilio GallegoAziz AmraniAnne-judith van LoockCollectif SinEanguloSalima Abdel-WahabAhmed Benraadiya,La Espiral Arte


Un año más, en el Cromlech de M'zoura, nos encontraremos para rendir homenaje al planeta, a lo universal, a la diversidad sin fronteras y a la capacidad de creación de todos los seres, desde el respeto y el convencimiento de que un mundo mejor es posible y el arte nos une en este empeño. Si quieres participar, no tienes mas que acercarte.




Acceso:

Depuis Tanger: Route National de Larache>Rond-point peage vers Larache et Rabat, pendre route a Sidi Yamani et Tetouan>12km a Gauche depuis Tetouan: Cruce Blanco, route vers Larache>39Km a Droite

Mas información: 

En el blog del encuentro: http://encuentromzora.blogspot.com/


domingo, 31 de octubre de 2010

II Encuentro en M´zora



M´ZORA 2010



M´zora, artista visual, Emilio Gallego,



II EQUINOCCIO DE CREACIÓN EN M´ZORA
Encuentro Multicultural de Artistas







M´zora, artista visual, Emilio Gallego,







1. EL ESPÍRITU DE M'ZORA:

En un tiempo especial, único. En un circulo donde no valen identidades particulares: todos somos y estamos. Nos fundimos en ese magma ancestral que nos da nuestro ser, al que reverenciamos durante una noche y tratamos de aportar creatividad y vida. Donde lo encontrado es usado para su continuidad. Donde tratamos de acompañar el cambio de ciclo, armonizar con él y ser el brazo artístico que muestre, un ejemplo a la humanidad de libertad, de multiculturalidad sin fronteras, de respeto al ser humano, al planeta y al universo que amablemente nos da cobijo: el respeto al lugar ha de imperar, no dañamos, solo aportamos instalaciones y acciones efímeras que como vienen, se van y solo queda, el rastro en los corazones, acaso en algún documento gráfico. No estamos de moda, no vendemos nada.