miércoles, 6 de junio de 2012
Paseo de la Lectura, 2012. Feria del Libro de Requena.
Etiquetas:
2012,
arte contemporáneo,
CAR,
Colectivo La Espiral,
Emilio Gallego,
Feria del libro,
Haikus,
M José Martín,
Paseo de la Lectura,
Requena,
Valencia
miércoles, 18 de abril de 2012
Combatientes por la Libertad. Memorial en Contreras de homenaje a la guerrilla antifranquista
PROYECTO ESCULTURA MEMORIAL Y REIVINDICATIVA DE LA GUERILLA ANTIFRANQUISTA EN EL VALLE DEL CABRIEL
Por Ignacio Latorre.
Licenciado en Geografía e Historia Archivero-Bibliotecario de Requena (Valencia).
La Asociación “Archivo Guerra y Exilio”, la Universidad Rural Paulo Freire “Valle del Cabriel” y el artista Emilio Gallego son los impulsores de la instalación de una escultura memorial de la Guerrilla Antifranquista en el Valle del Cabriel que posee como objetivo principal reivindicar de forma permanente la figura de las personas que lucharon por restablecer la legitimidad democrática y republicana en los inicios de la dictadura franquista.
En 1942 surgieron los primeros grupos de guerrilleros republicanos que lucharon denodadamente por el restablecimiento de la democracia en España que había sido cercenada por la victoria franquista. Esta actividad guerrillera se vio impulsada por la victoria aliada frente a las dictaduras fascistas europeas. El Valle del Cabriel está indisolublemente unido a la memoria de la guerrilla antifranquista que llegó a las tierras del interior de Valencia y de la parte oriental conquense en 1945 bajo la denominación de Agrupación Guerrillera de Levante que quedó formalmente constituida en agosto de 1946. Desde entonces y hasta los inicios de la década de los 50, el Cabriel ejerció como columna vertebral de uno de los sectores más activos de la oposición guerrillera franquista en España. Las tierras de La Pesquera, Minglanilla, Villargordo del Cabriel, Venta del Moro o Requena fueron un escenario de lucha aprovechando la compleja y escarpada orografía de la zona. Nombres míticos de guerrilleros y hechos célebres en la historia de la oposición franquista se desarrollaron en estas latitudes.
Por tanto, no es casualidad que la Asociación “Archivo Guerra y Exilio” se reúna anualmente en periodo estival en la Venta de Contreras (Minglanilla-Valle del Cabriel) para realizar su asamblea ordinaria organizativa y a la vez desarrollar un programa de actos en reivindicación de la figura del guerrillero antifranquista como luchador por el restablecimiento de la legitimidad en los tiempos más duros de la posguerra. En esta convocatoria anual acuden los últimos guerrilleros supervivientes que lucharon en estas tierras y se realiza un homenaje a aquellos que perdieron su vida en estos parajes del Cabriel.
En estas reuniones surgió el proyecto de crear un elemento permanente que sirviera de recordatorio a los guerrilleros que lucharon en durísimas condiciones en las tierras del Cabriel y, por extensión, en toda España. El lugar señalado para ubicar esta escultura memorial sería junto al río Cabriel en la zona aledaña a la Venta de Contreras.
Como artista para elaborar el proyecto escultórico fue propuesto Emilio Gallego (Larache, 1960). Emilio Gallego, iniciado artísticamente en Madrid, es un creador multidisciplinar con un fuerte compromiso social que en sus últimos tiempos ha desarrollado gran parte de su carrera en la comarca de Requena- Utiel. Su obra que aúna la conciencia ecológica, social y política ya forma parte del paisaje de las tierras del interior. Un ejemplo de ello es la serie de 22 esculturas denominado “Naturaleza en Espiral” que juega con materias primas naturales (madera, piedra) y que, en su mayoría, están expuestas en medio de parajes naturales de elevado valor ecológico como un homenaje a las tierras del interior.
Su trayectoria artística está avalada por toda una serie de exposiciones y actos artísticos que poseen como objetivo último llamar la conciencia del espectador hacia una causa noble u olvidada: “Los límites: Albergue de Arte Social” (Requena), “Homenaje a Miguel Hernández” (Orihuela y Requena 2010) o sus últimas creaciones desarrolladas en su lugar de nacimiento (Dolmen de M’Zora en Larache).
La escultura memorial propuesta por el artista no es una obra cerrada, ni es un fin en si misma. La creación está concebida como un soporte más que debe ser acompañada de una actividad continua y reflexiva sobre la reivindicación de la lucha guerrillera. Conferencias, lecturas, performances, homenajes, interpretaciones deben acompañar la escultura creada como obra abierta en proceso permanente de creación y reivindicación. La experiencia de Emilio Gallego de encajar la creación artística en el entorno natural le lleva a trabajar especialmente la relación y el equilibrio de la escultura con el medio natural que le acompaña buscando el respeto con el entorno donde se implanta la obra y eligiendo los materiales adecuados y pertinentes.
En definitiva, el proyecto de escultura que aquí se presenta sirve a la vez para fortalecer la memoria de la lucha democrática, reivindicar a sus protagonistas, incitar de forma permanente a las conciencias y al debate dentro de un marco natural adecuado, digno, pertinente y representativo.
Marzo de 2011
Etiquetas:
AGE,
archivo guerra y exilio,
Emilio Gallego,
Escultura pública,
Ignacio Latorre,
Maquis,
memorial guerrilla antifranquista,
Minglanilla,
universidad rural P Freire valle del cabriel
viernes, 16 de marzo de 2012
Acto de presentación del Colectivo en Requena
El COLECTIVO
SE PRESENTA
Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea 23 de marzo de 2012 a las19,30 h Sala de Exposiciones Antiguo Mercado (Avda. Arrabal 10, 46340 Requena -Valencia-)
#Cuarteto de trompas Santa Cecilia #Cuarteto de cuerda Albinoni #Escuela de Danza Paso a Paso #Sinconsenso Teatro #Performance a cargo del Círculo Artístico Requenense #SlideShow artistas amigos de La Espiral diseño y Edición Cheap’eros/La Espiral #por cortesía de David Fernández en su exposición de la Beca Pedro Marco #Han patrocinado: Ayuntamiento de Requena Bodegas Murviedro Dominio de La Vega Agua San Benedetto
diseño imagen de cartel: Emilio Gallego
con la colaboración de Niko Armero, 2012
Etiquetas:
artistas visuales,
CAR,
Cheap'eros,
Colectivo La Espiral,
cuerda Albinoni,
Danza Paso a Paso,
David Fernández,
Emilio Gallego,
Pedro Marco,
Sinconsenso Teatro,
trompas Santa Cecilia
miércoles, 14 de marzo de 2012
Presentación del Colectivo La Espiral, Arte y Cultura Contemporánea en Requena
![]() |
El Colectivo LA ESPIRAL se presenta: 23 de marzo de 2012 a las 19 horas en la Sala de Municipal de Exposiciones Requena (Valencias) |
El próximo día 23 de marzo, se celebrará la primera PRESENTACIÓN Y ENCUENTRO DE ARTISTAS del CoLecTiVo La EsPiRaL, en Requena (Valencia), de donde parten sus orígenes. Hemos diseñando un acto con muestras de obra de artistas. En breve, colgaremos el programa completo.
Para participar, envía 5 imágenes de tu obra y tus datos, serán proyectadas con tu nombre durante el acto.
Para las imágenes, sirve cualquier formato: pdf, psd, jpg, bmp, tiff, etc., si se le dará prioridad a las que tengan 300 ppp de resolución, no importan las dimensiones.
El plazo finaliza el 20/03/12
Envíalas a: colectivolaespiral@gmail.c
El montaje se colgará en YouTube y enviaremos, vía e mail, documento de participación y programa general.
También podréis, los que viváis en España, afiliaros al Colectivo para participar en la elaboración y desarrollo de sus proyectos. El resto de interesados podrá participar igualmente por medio de otras fórmulas, nos referimos al tema legal de la afiliación, ya que es un asociación de ámbito estatal en España. Y por supuesto, a los que os venga bien, OS ESPERAMOS en esta primera presentación, la entrada es libre, tod@s estáis invitados.
______________________________________________________________
INVITATION FOR ARTISTS who want to participate with images of his works in the submission in Requena (Valencia) The Spiral Collective, Art and Contemporary culture through a video editing.
The next day, March 23, will be held the first PRESENTATION AND ARTISTSMEETING of the COLECTIVO LA ESPIRAL in Requena (Valencia, Spain) where are their origens. We have designed an event with artists´s samples works. In short, we will post the full program.
To participate, send 5 images of your work and your data will be screened with your name during the event.
For pictures, you can send these formats: pdf, psd, jpg, bmp, tiff, etc., we will priority to those with 300 ppp resolution, no matter the size.
The deadline is 20/03/12
Send them to: colectivolaespiral@gmail.c
The assembly will be posted on YouTube and we will mail you the, document participation and the overall program.
You can also, if you live in Spain, affiliate to us in order to participate in the design and development of our projects. The other concerned may also participate through other ways; for example the legal subject of membership, as it is a statewide association in Spain. And of course, we hope you in our first presentation, admission is free, you are all welcome!!!!
sábado, 25 de febrero de 2012
Visita a ARCO 2012
Etiquetas:
ARCO 2012,
artista visual,
Emilio Gallego,
escultor,
Ferias de Arte,
madrid,
Requena,
Valencia
viernes, 13 de enero de 2012
Exposición colectiva "Downside Up" en la Galería Triangle Bleu
"NO hay Raíces" Emilio Gallego |
Downside Up
Del 22 de enero al 11 de marzo de 2012
(Cour de l'Abbaye, 5, 4970 Stavelot, Belgique)
Vernissage
22.01.2012
15h - 18h3
Isabel Baraona, Georg Baselitz,
Charley Case, Emilio Gallego,
Thomas Israël & Gauthier Keyaerts,
Sylvie Macias-Diaz, Pieter-Laurens Mol
Tinka PIttoors
![]() |
"NO hay raíces" Emilio Gallego |
![]() |
NO hay raíces" Emilio Gallego |
![]() |
NO hay raíces Emilio Gallego |
Etiquetas:
Bélgica,
Charley Case,
Downside Up,
Emilio Gallego,
escultura,
Galería Triangle Bleu,
Georg Baselitz,
Isabel Baraona,
Pieter-Laurens Mol,
Sylvie Macias-Diaz,
Thomas Israël Gauthier Keyaerts,
Tinka Pittoors
martes, 1 de noviembre de 2011
No hay Raíces-Emilio Gallego, 2011.mov
Video sobre el proceso de instalación de la escultura "No hay Raíces" (Emilio Gallego, 2011) en el marco de la residencia-exposición en la Galería Triangle Bleu de Stavelot (Bélgica): "FORREST, Seed Camp" que tuvo lugar del 23/09/2011 al 23/10/2011. En este proyecto, comisariado por Charley Case participarón 26 artistas que compartieron, en los bosques cercanos, la idea de un cuerpo común con la naturaleza. Video, instalación, escultura, pintura, dibujo, arte contemporáneo.
En "No hay Raíces", donde colaboraron muchos de estos artistas, se plantea, a través de un árbol de las proximidades vuelto del revés y con las raíces desnudas, cual es la dirección en que nos estamos moviendo y la posibilidad de un cambio para reencontremos con nuestro verdadero ser, inseparable de la naturaleza. Esta obra, realizada por Emilio Gallego, posee una la dosis de dramatismo que intenta llamar nuestra atención sobre este importante asunto.
Los artistas participantes en este proyecto son:
Los artistas participantes en este proyecto son:
AD-EC, Aziz Amrani, Boris Beaucarne, Sara Bomans, Dimitri Carez, Charley Case, Pascal Courcelles, Youssef El Yedidi, Emilio Gallego, Bénédicte Henderick, Alexandra Hollander, Kayo Inario, Thomas Israël, Gauthier Keyaerts, Anne-Marie Klenes, Robin Kolleman, Sylvie Macias-Diaz, Bouchra Moutaharik, Rafiy Okefolahan, Robert Quint, Bruno Robbe, Remco Roes, Myrko Tepus, Marie-Laure Vrancken, Laurence Vray, Yao Yuan Long.
Etiquetas:
AD-EC,
arte contemporáneo,
Aziz Amrani,
Bélgica,
Charley Case,
Cultural,
escultura,
Forrest Seed Camp,
Galería Triangle Bleu,
instalación,
No hay Raíces Emilio Gallego 2011,
Stavelot
miércoles, 12 de octubre de 2011
FORREST. SEMILLAS DEL CAMPO.
TALLER-RESIDENCIA DE ARTISTAS
FORREST
SEED CAMP
Del 23 de septiembre al 23 de Octubre de 2011
Galería Triangle Bleu
Stavelot (Bélgica)
La forêt, matrice primordiale, est le lieu propice au retour au corps et son repos.
Des artistes d'expressions diverses viennent s'en inspirer et la vivre dans le temporaire observatoire migrateur. Ces voyageurs y passent, s'immergent et co=créent librement.
Les œuvres qui en découlent ne sont plus une fin en soi, elles sont la mémoire de l'histoire vécue.
Hors-les-bois, la galerie Triangle Bleu devient pour un mois l'atelier-écho de la forêt.
Un corps, esprit de la forêt, s'y incarne au fil des jours.
Ce corps-labyrinthe tracé en réserve apparait, repoussé de l'humus.Le visiteur est invité à le traverser durant son élaboration et y laisser une trace.
FORREST est la prémisse d'une future expo-déambulation in selva (dans la forêt).
Des artistes d'expressions diverses viennent s'en inspirer et la vivre dans le temporaire observatoire migrateur. Ces voyageurs y passent, s'immergent et co=créent librement.
Les œuvres qui en découlent ne sont plus une fin en soi, elles sont la mémoire de l'histoire vécue.
Hors-les-bois, la galerie Triangle Bleu devient pour un mois l'atelier-écho de la forêt.
Un corps, esprit de la forêt, s'y incarne au fil des jours.
Ce corps-labyrinthe tracé en réserve apparait, repoussé de l'humus.Le visiteur est invité à le traverser durant son élaboration et y laisser une trace.
FORREST est la prémisse d'une future expo-déambulation in selva (dans la forêt).
![]() |
Abadía de Stavelot |
Sara Bomans (B) abrite les oiseaux.
Dimitri Carez (B) rend hommage à une biche morte alors qu'elle mettait bas.
Charley Case (B) raconte l'observatoire migratoire.
Pascal Courcelles et Boris Beaucarne reviennent de Marseille.
El Yelyed (Maroc - E) et Aziz Amrani (Maroc) croisent le détroit.
Emilio Gallego (E) jumelle l'abbaye de Stavelot et un cercle de pierres d'Afrique.
Bénédicte Henderick (B) invitée d'honneur.
Alexandra Hollander (B) dessine.
Thomas Israël (B) nous a ramené un cadeau.
Anne-Marie Klenes (B) en rond empile.
El Yelyed (Maroc - E) et Aziz Amrani (Maroc) croisent le détroit.
Emilio Gallego (E) jumelle l'abbaye de Stavelot et un cercle de pierres d'Afrique.
Bénédicte Henderick (B) invitée d'honneur.
Alexandra Hollander (B) dessine.
Thomas Israël (B) nous a ramené un cadeau.
Anne-Marie Klenes (B) en rond empile.
Sylvie Macias - Diaz ( B) arrive avec un piège.
Bruno Robbe (B) et les pierres.
Bouchra Moutaharik (Maroc) et Laurence Vray (B) relient corps et nature entre deux T.
Rafiy Okefolahan (Bénin) argile et charbon.
Robert Quint (D) pin.
Remco Roes (B) pose sa valise.
Myrko Tepus (Croatie) danse avec les guêpes.
Marie-Laure Vrancken (B) ra-conte.
Myrko Tepus (Croatie) danse avec les guêpes.
Marie-Laure Vrancken (B) ra-conte.
Yao Yuan Long (Chine) rend vie au bois.
Kayo Inario (Japon) habille le hêtre.
Installations, peinture, photographie, vidéo.
Kayo Inario (Japon) habille le hêtre.
Installations, peinture, photographie, vidéo.
![]() |
Emilio Gallego, 2011 |
Proyecto de un cuerpo natural común para crear y recrear nuestra esencia, colaboraciones y fusiones nacidas de la relación con la magia del entorno . Residencia y exposición en la Galería Triangle Bleu de Stavelot (Bélgica).
Etiquetas:
Abadía,
Aziz Amrani,
Bélgica,
Charley Case,
Emilio Gallego,
Galería Triangle Bleu,
Mesoura,
Stavelot,
Youssef El Yedidi
Bastón Femenino. Grabado digital.
Etiquetas:
artista visual,
Emilio Gallego,
escultura,
Grabado digital,
instalación arte,
Larache,
M¨zoura 2011,
Marruecos,
Requena,
Valencia
lunes, 3 de octubre de 2011
Fotos de M'Zoura 2011.
EQUINOCCIO DE CREACION EN M'ZOURA
III ENCUENTRO MULTICULTURAL DE ARTISTAS
2011
"Los niños de M'Zoura" 2011 |
Etiquetas:
2011,
Ad Ec,
Aziz Amrani,
Charley Case,
Emilio Gallego,
Fatima Zohra,
Mario Stavron,
Mohamed El Harrak,
Moutaharik Bouchra,
Mzoura,
Simo Mileto
jueves, 15 de septiembre de 2011
EQUINOCCIO EN M´ZOURA 2011.
M´ZOURA 2011
III Encuentro Multicultural de Artistas
21 y 22 de septiembre de 2011
Youssef El Yedidi, Charley Case, Emilio Gallego, Aziz Amrani, Anne-judith van Loock, Collectif SinEangulo, Salima Abdel-Wahab, Ahmed Benraadiya,La Espiral Arte
Un año más, en el Cromlech de M'zoura, nos encontraremos para rendir homenaje al planeta, a lo universal, a la diversidad sin fronteras y a la capacidad de creación de todos los seres, desde el respeto y el convencimiento de que un mundo mejor es posible y el arte nos une en este empeño. Si quieres participar, no tienes mas que acercarte.
Acceso:
Depuis Tanger: Route National de Larache>Rond-point peage vers Larache et Rabat, pendre route a Sidi Yamani et Tetouan>12km a Gauche depuis Tetouan: Cruce Blanco, route vers Larache>39Km a Droite
Mas información:
En el blog del encuentro: http://encuentromzora.blogspot.com/
En la página de FB: http://www.facebook.com/event.php?eid=130422747055709
Etiquetas:
2011,
Asilah,
Aziz Amrani,
Charley Case,
Emilio Gallego,
encuentro multicultural de artistas,
La Espiral,
Larache,
Marruecos,
Mzoura,
Salima Abdel-Wahab,
SinÉAngulo,
Youssef El Yedidi
domingo, 26 de junio de 2011
Nuevo proyecto: "Combatientes por la Libertad"
Proyecto de la Asociación AGE Archivo, Guerra y Exilio en colaboración con Universidad Rural Pablo Freire “Valle del Cabriel” para la realización de un Memorial.
© Emilio Gallego, 2011
![]() |
© Emilio Gallego, 2011 |

El presente proyecto es un desarrollo de las actuaciones que viene llevando a cabo la AGE con motivo de su Asamblea anual que tiene lugar en Minglanilla, donde además de la misma, se celebran distintos actos, tales como la Concentración de homenaje a los guerrilleros enterrados en el Cementerio de la Pesquera y otros actos.
Etiquetas:
AGE,
archivo guerra y exilio,
artista visual,
combatientes por la libertad,
Cuenca,
Emilio Gallego,
escultor,
escultura contemporánea,
Maquis,
memorial guerrilla antifranquista,
universidad valle del cabriel
domingo, 24 de abril de 2011
"CONFERENCIA INTERNACIONAL TICCIH 2011" (REQUENA), MUESTRA DE ESCULTURAS DE EMILIO GALLEGO.
"Paisaje y Patrimonio Cultural del vino y de otras bebidas psicotrópicas"
Donde se abordarán desde distintas perspectivas y experiencias temas relacionados con el paisaje y patrimonio cultural del vino y la vid a través de la historia; los paisajes culturales del vino y bebidas similares y la arquitectura, restauración y nuevos usos de los complejos de elaboración de bebidas psicotrópicas.
Con una muestra de esculturas de Emilio Gallego:
"Tótem Protector"
E. Gallego, 2001
Microrreserva de Flora: "Cañada Honda"
pertenenciente a Bodegas Iranzo
Caudete de las Fuentes (Valencia)
En esta Conferencia también pueden apreciarse una muestra de las piezas a escala e información de las obras que componen la instalación comarcal de las 22 esculturas en la naturaleza, "CANTO A LA NATURALEZA EN ESPIRAL" (Emilio Gallego, 2002) en la Denominación de Origen Utiel-Requena. En esta pequeña muestra se exhibe además una escultura mural del proyecto inédito: "La Danza de Baco", que pronto verá la luz.
"Conjunción Totémica"
E. Gallego, 2002.
Parque de la Pinada,
Requena (Valencia).
Prensa:
http://requena.tv/el-escultor-emilio-gallego-expone-una-muestra-de-la-espiral-totemica-en-la-conferencia-internacional-ticcih-que-se-celebra-en-requena/
http://www.laredcomarcal.com/?p=9596
Etiquetas:
artista visual,
Canto a la Naturaleza en Espiral,
Conferencia Internacional TICCIH 2011,
D.O.,
Emilio Gallego,
escultor,
Espiral Tótémica,
Paisaje cultural de la vid y el vino,
Requena,
UNESCO,
Utiel,
Valencia
Suscribirse a:
Entradas (Atom)